Prevod od "voliš i" do Češki


Kako koristiti "voliš i" u rečenicama:

Samo mi reci da me voliš i poèni da se provodiš.
Jen mi řekni, že mě miluješ, a jdi ven a užij si to.
Veoma je tužno, kaad voliš i izgubiš nekoga... ali nakon izvesnog vremena, zaboravićeš... i uhvatiti nit života, tamo gde si stala, ne tako davno... i radićeš vredno, ima puno zadovoljstva u vrednom radu...
Je velmi smutné někoho milovat, a ztratit jej... ale za čas zapomenete... a budete pokračovat v životě, kde jste nedávno přestala... a budete pilně pracovat, v práci se skrývá štěstí...
Zar ne bi radije bio jedan od nas, pridružio nam se, bio svetlost buduænosti, da nas voliš i neguješ istinu?
Nechtěl by jsi se raději stát jedním z nás, přidat se k nám, jako světlo zářící do budoucna? Milovat nás. Opatrovat pravdu.
Ponekad, zaboraviš da ih voliš, i onda ih povrediš i oni povrede tebe.
Jenom si to neuvědomuješ. Ty jim můžeš ublížit, i oni tobě můžou ublížit.
Vraæaš se iz noæi pune divljeg seksa s jedinom ženom koju voliš i govoriš mi da je bilo samo dobro?
Vrátíš se po noci strávený divokým sexem s ženou, kterou miluješ a řekneš mi, že to bylo dobrý?
Mislim da treba naci nešto što voliš, i onda to raditi.
Myslím, že prostě musíte najít někoho, koho milujete, a pak to dělat po zbytek života.
"Najbolje što možeš doživeti jeste da voliš i da ti ljubav bude uzvraæena."
"To nejkrásnější, co můžeš poznat, je milovat a lásku přijímat. "
"Najbolje što ikada možeš da zaživiš jeste da voliš i da budeš voljen."
"To nejkrásnější, co můžeš poznat, je milovat a lásku přijímat."
Ako me ne voliš i ako to nije bilo stvarno, zašto ne mogu da platim?
Když mě opravdu nemiluješ, proč ti nemohu zaplatit?
Najbolje što ikada možeš zaživeti jeste da voliš i da budeš voljen zauzvrat!
To nejkrásnější, co můžeš poznat, je milovat a lásku přijímat!
Prvu zato što nisam bila sigurna da me voliš... i poslednju što nisam bila sigurna da ja volim tebe.
V prvním jsem si nebyla jistá tvou láskou a v posledním svou.
Da me voliš i poštuješ, i nikad se okreneš protiv mene?
Milovat mě a respektovat - - A nikdy mě nepodvedeš?
Žilijena Antoana Žanvijea, da ga voliš, i brineš o njemu dok vas smrt ne rastavi?
Julien Antoine Janvier a budeš ho milovat a stát při něm, dokud Vás smrt nerozdělí?
Reci da ga voliš i moj je život gotov Sva nada plaèa za pomoæ, nema smisla boriti se
Řekni, že ho miluješ a můj život skončí. Všechny naděje, výkřiky o pomoc, žádný boj.
Otmu nekoga koga najviše voliš i onda to iskoriste protiv tebe!
Vezmou ti, to co máš nejradši a potom to použijí proti tobě.
Ne, èekaj, upravo si rekla da hoæeš da voliš i da budeš voljena...
No moment, před chvíli jsi řekla, že potřebuješ mít ráda.
Kažem da ponekad voliš i uèiš i... nastaviš dalje.
Chci říct, že... občas se zamiluješ, něco se naučíš... a... pohneš se dál.
Ok, znam da mora da si besna na mene, i znam da ga voliš i sve to, ali istina je, Džulija, i stvarno moraš da znaš.
Chápu, že jsi na mě naštvaná... Miluješ ho a tak Ale je to pravda a musíš to vědět
Da li ti, Dajena, uzimaš ovog èoveka da ga èuvaš i paziš u dobru i zlu, bogatstvu i siromaštvu, bolesti i zdravlju, da voliš i poštuješ od današnjeg dana dok vas smrt ne rastavi?
Berete si, Diano, tohoto muže, setrváte s ním v dobrém i zlém, v bohatství i v chudobě, v nemoci i ve zdraví, budete ho milovat a ctít, dokud vás smrt nerozdělí?
Znam da ga voliš, i kada bi znala kroz šta on trenutno prolazi, ne bi se zadržavala ovde ni sekund više.
Vím, že ho miluješ, a kdybys věděla, čím právě prochází, nezůstala bys tu už ani vteřinu.
Važno je samo da budeš s onim koga voliš i s onim ko voli tebe.
Jde jen o to být s někým, koho máš rád a kdo má rád tebe.
Dovoljno si sreæan da budeš sa devojkom koju voliš, i koja te voli takoðe.
Jsi dost šťastný na to, mít sex s holkou, kterou miluješ a ona tě miluje taky.
Kada ih budeš držala u rukama, voleæeš tu decu, kao što voliš i ostale.
Až je budeš držet v náručí, bude ti na těch dětech ta záležet, jako na těch předešlých.
Trebala bi da ostaneš sa njim zato što ga i dalje voliš i zato što misliš da biste vi mogli da prevaziðete ovo.
Musíš s ním zůstat, protože ho pořád miluješ a protože si myslíš, že vy dva tohle zvládnete.
Ali znam i da me voliš i ne smeta mi što si složeno ljudsko biæe.
Určitě jsi mu aspoň přeblafla. Ale taky vím, že mě miluješ. A nevadí mi, že jsi komplikovaná.
Pa, ne mogu reæi da postoji dokaz za ovu tvrdnju,... ali sam prilièno sigurna da ako je voliš, i ona to zna,... biæe sve u redu.
Sice to nemůžu ničím podpořit, ale jsem si jistá, že jestli ji máte rád a ona to ví, tak bude v pořádku.
Mislim da voliš Cristinu, ali mislim da voliš i mene, takoðe.
Myslím, že miluješ Cristinu, ale kromě ní i mě.
Jeste ako ga voliš i daš mu ime.
Když ho miluješ a dáš mu jméno.
Njihov razlog je da ne vole biti ovdje, ali tvoj izgovor je da ono što ne voliš... i zašto ne voliš.
Jejich důvody jsou založené na tom, že se jim tu prostě nelíbí. Ale vaše jsou založeny na tom, co se vám nelíbí a proč se vám to nelíbí.
Molim te, nemoj samo da kažeš da je to zato što me voliš i što brineš za mene.
Prosím jen neříkej, že je to kvůli tomu, že mě miluješ a bojíš se o mě.
I radije da si ljuta na mene i živa nego me voliš i mrtva si.
A raději jsem, že jsi na mě naštvaná a živá, než abys mě měla ráda a byla mrtvá.
Prošao sam pored one portugalske pekare koju voliš i kupio sam nam...
Ahoj. Po cestě domů jsem šel kolem toho portugalského pekařství, co máš ráda. A mám pro nás...
Kako pogledaš nekog koga voliš i kažeš sebi da je vreme da ideš?
Jak se máš podívat na holku, co miluješ a říct si, že je čas odejít?
Prièaj o onome šo voliš, i æuti o onome što ne voliš.
Mluv o tom, co máš rád a mlč o tom, co ne.
Rekao si da me voliš i mogla sam to da vidim u tvojim oèima.
Řekl jsi, že mě miluješ. A viděla jsem ti to i v očích.
Ti nju mrziš zbog onog što ti je uèinila, ali duboko u sebi, ti ju voliš, i to još više boli.
Nesnášíš ji za to, co ti udělala, ale někde hluboko uvnitř ji miluješ, a to tě bolí ještě víc.
Ako ih voliš, i ako one vole tebe, uvek æe te pronaæi.
Pokud je budete milovat a oni vás, tak si vás vždycky najdou.
Zato što je voliš, i želiš joj ono što je najbolje za nju.
Protože ji miluješ a chceš pro ni jen to nejlepší.
Trik je u tome da nadješ nešto sto voliš... i držiš se toga.
Trikem je najít něco, co miluješ... a držet se toho..
Voliš ljude jer ih voliš i to je sve.
Lidi prostě milujeme, protože je milujeme a tak to prostě je.
Alane... nikad nisi prestao da me voliš i želiš da se oženiš sa mnom?
Alane, nikdy jsi mě nepřestal milovat a také si mě chceš vzít?
Taèno, ali ih ti voliš, i htela sam da ih ima ovde kada se vratiš.
To ano, ale ty je miluješ a já jsem je tu chtěla mít, až se vrátíš domů.
Nisam razumeo stvari koje voliš, i mislio sam da treba da voliš isto što i ja.
Nerozuměl jsem tvým zálibám a myslel, že se ti bude líbit totéž co mně.
Reci da me voliš, i ako ti poverujem, pustiæu te."
Řekni, že mě miluješ a když ti uvěřím, nechám tě jít".
Reci da me voliš, i ako poverujem, onda æu ti dozvoliti da ga zadržiš.
Řekni, že mě miluješ, a když ti uvěřím, tak ti ho nechám.
Naði nešto što voliš, i voli duboko.
Najdi si něco, o co se chceš starat a dělej to pořádně.
Radi ono što voliš i biæeš odlièna, neæeš se plašiti jer veæ to radiš.
Dělej, co máš ráda, a budeš skvělá, protože už se nebudeš bát, prostě se do toho opřeš.
Zato me i voliš... i uvek æeš me voleti.
Proto mě miluješ a vždycky budeš.
DžK: Nisam proveo puno vremena sa tobom, ali znam da me još voliš i verovatno se još moliš za mene i misliš o meni.
JK: Nestrávil jsem s tebou moc času, ale vím, že mě stále miluješ a že se za mě stále modlíš a myslíš na mě.
1.3390789031982s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?